Quelques mises en voix
🎙️ Projet final – Création d’un Podcast Littéraire
Et si vous deveniez podcasters littéraires ?
Imaginez : vous êtes deux passionnés de littérature qui enregistrent une émission pour expliquer « Le Loup et le Chien » de La Fontaine. Votre mission ? Rendre cette fable du XVIIe siècle vivante, claire et captivante pour des auditeurs qui ne l’ont jamais lue.
- 🎙️ Votre défi : Créer un podcast de 1’30 à 2’00 où vous dialoguez naturellement, comme deux amis passionnés qui décryptent ensemble un texte passionnant. Pas de récitation, pas de langue de bois : juste un vrai échange intelligent et fluide.
- 📱 Le résultat : Un fichier audio que vous pourrez partager, écouter, et dont vous serez fiers. C’est parti pour transformer votre analyse en vrai contenu audio ! 🎧
L’oral du bac vous stresse ? Ce projet va vous aider.
✅ Vous allez vous entraîner à l’oral sans la pression du jury
✅ Vous pouvez vous reprendre autant de fois que nécessaire
✅ Vous travaillez en duo : moins angoissant, bien plus agréable
✅ Vous développez une compétence valorisable : savoir expliquer clairement des idées complexes
- 🎙️ Le concept : Deux voix qui se répondent, s’enchaînent, se complètent. Comme dans les podcasts que vous écoutez peut-être déjà (Duolingo French Podcast, Les Odyssées, Transfert…).
- 🎯 L’objectif : À la fin, vous aurez un podcast de 1’30-2’00 qui montre que vous savez analyser un texte ET en parler de manière fluide et naturelle.
Nos séances, pas à pas
Séance 1 (Lundi, 50′) Appropriation et préparation vocale
Objectifs
- S’approprier le texte par la lecture
- Préparer une mise en voix expressive
- Identifier intuitivement la structure argumentative
Découverte collective
- Lecture magistrale expressive
- Réactions à chaud : « Quel personnage vous semble le plus convaincant ? »
Exploration guidée
- Par binômes : surligner en couleurs différentes
- 🟦 Paroles du Loup
- 🟨 Paroles du Chien
- 🟩 Narration
- Identifier les 3 ou 4 grands moments :
- Situation initiale et rencontre
- Tentation et séduction
- Négociation : le contrat de servitude
- Révélation et rupture
Travail sur la mise en voix
- Mini-atelier collectif : comment rendre vivant un dialogue ?
- Variations de rythme
- Pauses expressives
- Intonations (questions, exclamations, ironie)
- Démonstration sur un court passage
Travail pour jeudi
1. Vous avez tiré au sort l’un ou l’autre des segments :
- Segment A : v.1-21 (rencontre et discours séducteur du Chien)
- Segment B : v.22-41 (la vie domestique et la révélation)
2. Préparer votre lecture
- Lire à voix haute 5 fois minimum
- Varier le ton, marquer les pauses
- S’enregistrer sur Vocaroo (lien : vocaroo.com): https://vocaroo.com
- M’envoyer le lien via Ecole Directe avant jeudi 8h
3. Poursuivre l’analyse linéaire de sa section de la Fable
- Noter 5-6 éléments qui vous semblent importants (un mot, une répétition, un contraste…),
- Chercher 2 à 4 arguments,
- Identifier les procédés,
- Analyser les effets.
🔍 Sections du texte pour l’analyse linéaire
- Segment A : v.1-12 (rencontre)
- Segment B : v.13-21 (invitation du Chien)
- Segment C : v.22-31 (description de la vie domestique)
- Segment D : v.31-41 (découverte du collier et fuite)
🔍 Méthode d’analyse linéaire : Pour chaque idée importante de votre segment :
- Argument = ce que dit/montre le texte
- Citation = passage précis (entre guillemets + n° vers)
- Procédé(s) = comment c’est dit (2 procédés minimum)
- Syntaxe, figures, temps verbaux, énonciation
- + rythme, métrique, rimes
- Effet produit = impact sur le lecteur, lien liberté/servitude
✅ À faire :
- Varier les verbes d’analyse : révèle, met en lumière, souligne, accentue …
- Enchaîner fluidement : « Cette idée est renforcée par… », « On note également… », « La Fontaine accentue cet effet en… »
- Citer précisément (courte citation entre guillemets)
- Expliciter l’effet de chaque procédé (ne pas se contenter de nommer)
Séance 2 (Jeudi, 50′) Analyse collective
Compétences travaillées
- Lire de manière expressive (lecture à voix haute, incarnation)
- Analyser les procédés littéraires (figures, métrique, syntaxe)
- Interpréter un texte (lien forme/sens, portée morale)
- Produire un oral structuré (podcast dialogué)
- Collaborer efficacement (travail en binômes et îlots)
Organisation
Pour ce projet de podcast littéraire, vous allez d’abord utiliser l’analyse que vous avez construite ensemble. Je validerai votre travail avant que vous enregistriez. Si vous êtes autonomes, parfait, vous pouvez y aller directement. Si vous avez besoin d’aide ou si vous voulez enrichir, je vous fournirai mon analyse complète comme ressource. L’idée, c’est que VOUS soyez acteurs de votre apprentissage, avec mon soutien si besoin.
Séance 3 (Jeudi, 50′) Structuration et préparation du podcast
Objectifs
- Mutualiser les analyses
- Construire une progression argumentative cohérente
- Préparer le script du podcast dialogué
Déroulé
0-15′ : Mise en commun par segment
- Constitution d’îlots de 4 (2 binômes ayant travaillé le même segment)
- Consigne : « Comparez vos analyses. Sélectionnez les 2 arguments les plus solides et les 4 procédés les plus pertinents. »
- Production : 1 fiche de synthèse commune par segment
15-25′ : Galerie collective
- Affichage des 4 fiches de synthèse (1 par segment)
- Lecture silencieuse en déambulation
- Feedback écrit sur post-it :
- ✅ « Ce qui est très clair »
- ❓ « Ce qu’on pourrait préciser »
25-40′ : Modélisation du podcast dialogué
Voici comment transformer votre analyse en dialogue vivant avec une démonstration sur le segment A : un modèle de script vous sera proposé.
🎙️ Exemple de dialogue podcast
- Voix 1 : « Dès l’ouverture, La Fontaine pose un contraste saisissant. »
- Voix 2 : « Absolument. Écoutez : ‘Un Loup n’avait que les os et la peau, / Tant les Chiens faisaient bonne garde.’ La tournure restrictive ‘ne… que’ réduit le Loup à sa maigreur extrême. »
- Voix 1 : « Et cette hyperbole—‘que les os et la peau’—montre un corps presque déshumanisé, vidé de substance. »
- Voix 2 : « L’effet est double : on ressent la misère du Loup, mais La Fontaine nous invite aussi à questionner : cette liberté vaut-elle ce prix ? »
40-50′ : Préparation du script en îlots
Consigne : « Préparez 2-3 échanges fluides (comme l’exemple) afin d’enregistrer votre podcast.
Chaque îlot commence à rédiger son dialogue
Pour enregistrer :
- 📱 Smartphone : application « Enregistreur » (Apple/Android)
- 💻 Ordinateur : Audacity (gratuit), QuickTime (Mac)
- 🌐 En ligne : Vocaroo.com
Pour s’entraîner :
- Lisez votre script à voix haute 5 fois avant d’enregistrer
- Chronométrez-vous
- Enregistrez une version test pour écouter le rendu
❓ FAQ — VOS QUESTIONS
Q : Et si on se trompe pendant l’enregistrement ?
R : Pas de panique ! Laissez un blanc de 5 secondes, puis reprenez la phrase. Vous pourrez couper au montage (ou nous fournirons la meilleure prise).
Q : On peut enregistrer en plusieurs fois ?
R : Oui, mais essayez de le faire en 1-2 fois maximum pour garder la cohérence du ton.
Q : C’est grave si on dépasse 2’00 ?
R : Oui, c’est un critère. Si vous dépassez, il faudra couper ou ré-enregistrer.
Q : On peut utiliser de la musique ?
R : Non, restez sur la voix uniquement. L’essentiel c’est votre analyse, pas les effets.
🏆 BONUS — Comment avoir un excellent podcast ?
🌟 Niveau 1 — Podcast correct
- Contenu présent mais un peu plat
- Lecture un peu monotone
- Dialogue qui manque de fluidité
⭐⭐ Niveau 2 — Bon podcast
- Contenu solide et clair
- Ton naturel et agréable
- Dialogue fluide avec quelques relances
⭐⭐⭐ Niveau 3 — Excellent podcast
- Contenu riche et précis
- Ton vivant et varié
- Dialogue naturel avec vraie complicité
- Impression d’écouter deux passionnés qui échangent